Tablica upamiętniająca dzieci z białostockiego getta

Na tablicy znajduje się napis w trzech językach (polskim, angielskim i hebrajski) o treści: „W tym budynku w dniach 17-20 sierpnia 1943 roku niemieccy okupanci umieścili około 1200 dzieci z białostockiego getta. Stąd wraz z opiekunami zostały wywiezione do Getta Theresienstadt na terenie dzisiejszych Czech. Następnie wysłano je do niemieckiego nazistowskiego obozu Auschwitz – Birkenau, gdzie 7 października 1943 roku zostały zgładzone. Cześć ich pamięci”. Dodatkowo na tablicy znajdują się dwa kody QR. Jeden z nich odnosi się do tekstu Anny Buchowskiej: „Te dzieci są moje!” Losy białostockiego transportu dziecięcego z 5 października 1943 r. w relacjach świadków (Studia Podlaskie tom XVI Białystok 2006), które były inspiracją do powstania tablicy. Drugi kod to dostęp do imiennej listy dzieci z getta, znajdującej się na stronie Yad Vashem.

- Kamienica przy Fabrycznej 10 od lat kojarzona jest ze szkołą, ale pamiętać należy, że to miejsce oddycha historią – mówiła podczas uroczystości odsłonięcia tablicy Marta Białobrzeska, dyrektorka Zespołu Szkół Społecznych Fundacji Edukacji „Fabryczna 10”. - Teraz słychać tu szmery rozmów, śmiech młodych ludzi, odgłosy zamykanych i otwieranych drzwi. Kiedyś było inaczej. Budynek, przed którym stoimy, stał się świadkiem historii w jej najmroczniejszym wymiarze. Spotykamy się, bo chcemy pamiętać o wojnie, białostockim getcie i dzieciach przetrzymywanych tu w 1943 roku. Dzieci z listy terezińskiej miały z pewnością marzenia, które nigdy nie zostały zrealizowane. Spotykamy się, bo chcemy ocalić od zapomnienia jednostki, których życie skończyło się, zanim zdążyło osiągnąć pełnię. Musimy pamiętać. Historia determinuje ludzkie życie, co więcej zło, może wrócić. Albert Camus w swojej powieści stwierdził: „Bakcyl dżumy nie umiera nigdy”, a współczesny świat nam o tym przypomina.

Tablica została ufundowana przez Fundację Edukacji „Fabryczna 10” w Białymstoku – organ prowadzący szkołę i rodziców uczniów szkoły.

Zobacz także:
Odsłonięcie tablicy przy Fabrycznej 10 upamiętniającej dzieci żydowskie z białostockiego getta (zdjęcia)