Nasza Loteria SR - pasek na kartach artykułów

Melanie Fiona - Monday morning

kp
Melanie Fiona - Monday morning. Jej piosenka bije rekordy popularności.

Na YouTube jej piosenki wysłuchało już ponad milion osób.

Tekst piosenki opowiada o wyjeździe dziewczyny z miasta, w którym jest jej źle. Świadomie zostawia w nim ukochaną osobę. Mimo wszystko opuszczając miasto kupuje drugi bilet dla przyjaciela.

Nasze tłumaczenie fragmentu piosenki:
"Skarbie, wciąż cię potrzebuję
Ale jeśli zostaniesz, ja odejdę
Ponieważ muszę iść
I jeśli kiedyś cię spotkam
Moje serce zacznie krwawić
Ale pozostawiam za sobą każdą drogę

Mój drogi skarbie
To jest ostrzeżenie
Pozostawiam to na poniedziałkowy ranek
Nie dostaniesz żadnej odpowiedzi
Żadnego telefonu ode mnie
Zostawiam to na poniedziałkowy ranek"

Melanie Fiona (prawdziwe nazwisko to Melanie Hall) jest kanadyjską piosenkarką i autorką tekstów. Porusza się w kręgu muzyki pop, R&B, soulu i jazzu.

Inspiruje się twórczością m.in. Sade, Patsy Cline, Boba Marley'a.

W 2008 roku wystąpiła razem z Sapa Dups na festiwalu Reggae Gold. Zaśpiewała tam "Somebody Come Get Me". Nie miała wydanej płyty, ale jeszcze w tym samym roku wystąpiła jako support przed amerykańskim raperem Kanyem Westem.

Jej pierwsza płyta zatytułowana "The Bridge" pojawiła się w sklepach muzycznych 30 czerwca 2009 roku. Promowały ją utwory "Give It to Me Right" oraz "It Kills Me". W nagraniu pierwszego krążka pomogli jej m.in. Salaam Remi, Vada Nobles, Stereotypes, Future Cut.

W 2009 roku za utwór "It Kills Me" była nominowana do nagrody Grammy w kategorii najlepszy występ wokalny .

28 lutego razem z Alicia Keys rusza w trasę koncertową po Stanach Zjednoczonych i po Europie.

Dołącz do nas na Facebooku!

Publikujemy najciekawsze artykuły, wydarzenia i konkursy. Jesteśmy tam gdzie nasi czytelnicy!

Polub nas na Facebooku!

Dołącz do nas na X!

Codziennie informujemy o ciekawostkach i aktualnych wydarzeniach.

Obserwuj nas na X!

Kontakt z redakcją

Byłeś świadkiem ważnego zdarzenia? Widziałeś coś interesującego? Zrobiłeś ciekawe zdjęcie lub wideo?

Napisz do nas!
Wideo
Wróć na wspolczesna.pl Gazeta Współczesna