Nasza Loteria SR - pasek na kartach artykułów

Przy macewach staną tabliczki z tłumaczeniami (wideo)

ab
Młodzi ludzie odnawiają nagrobki na cmentarzu.

Dzięki współpracy Centrum Edukacji Obywatelskiej Polska-Izrael z niemiecką organizacją ASF, od kilku lat młodzież z różnych krajów europejskich przyjeżdża latem do Białegostoku i odnawia macewy na żydowskim cmentarzu.

Teraz kolejnym krokiem będzie ustawienie obok nagrobków tabliczek z napisami w języku polskim i angielskim. Będą to dosłowne tłumaczenia tego, co znajduje się na macewie.
A są to bardzo ciekawe rzeczy. Macewy ukazują cały przekrój żydowskiej ludności Białegostoku i mnóstwo związanych z tym ciekawostek.

Do tej pory odczytać je mogły tylko osoby, znające język hebrajski. Teraz będzie to mógł zrobić każdy, zwiedzający białostocką nekropolię.

Czytaj e-wydanie »

Dołącz do nas na Facebooku!

Publikujemy najciekawsze artykuły, wydarzenia i konkursy. Jesteśmy tam gdzie nasi czytelnicy!

Polub nas na Facebooku!

Dołącz do nas na X!

Codziennie informujemy o ciekawostkach i aktualnych wydarzeniach.

Obserwuj nas na X!

Kontakt z redakcją

Byłeś świadkiem ważnego zdarzenia? Widziałeś coś interesującego? Zrobiłeś ciekawe zdjęcie lub wideo?

Napisz do nas!
Wróć na wspolczesna.pl Gazeta Współczesna